Origen del apellido Cabaleiro.
Onomástica:
Apellido que tiene su origen en un apodo de dignidad o profesional. Aunque a partir del s XI esta voz se consideró un título noble, durante la Edade Media un caballero también era quien luchaba con su caballo y tenía posibilidades para mantenerlo, o quien pertenecía a una orden de caballería.
Lo más probable es que el apellido actual arranque del título que poseerían los individuos a los que se les aplicó; con todo, no se puede descartar la posibilidad de que en alguna ocasión, este apellido tenga origen toponímico, ya que existen varios lugares en nuestra comunidad así llamados. En este último caso el nombre del topónimo puede remitir a la presencia en el lugar de personas que ostentaban el título de caballero, pero también se podría explicar por la existencia de piedras superpostas que a veces, constituyen dolmenes.
Proceda este apellido de un apodo o de un topónimo, su etimología está en el latín caballo + sufixo. Se documenta bajo forma latina y moderna desde principios del s XII: Martinus Caualeiru (doc año 1203 en Miguel Romaní Martínez - Colección diplomática del monasterio cisterciense de Santa María de Oseira 1025-1310, 1989, p 403), Fernandus dictus Caualarius (doc año 1204 en Miguel Romaní Martínez - Colección diplomática del monasterio cisterciense de Santa María de Oseira 1025-1310, 1989, p 29.
En la época medieval también se documenta en femenino aplicado la mujeres que recibirían el apodo del marido: Sancha Paez dicha Cavaleyra (doc año 1329 en E. Portela Silva La región del obispado de Tuy en los siglos XII-XV Compostellanum 20, 1075, p406). Aunque etimologicamente debe presentar un -b-, actualmente suele aparecer grafado con -v-. Frecuentemente se encuentra castelanizado en la forma Caballero.
Toponímia del apellido Cabaleiro
El apellido Cabaleiro tiene posible origen toponímica.
en Galicia encontramos los siguientes lugares en Galicia encontramos las siguientes parroquias
con la grafía Cabaleiros
- en la
parroquia de San Martiño de Borreiros, en el municipio de Gondomar (Pontevedra).
- en la parroquia de Santo Estevo de Medín, en el municipio de O Pino (Coruña, A).
- en la parroquia de San Martiño de Grou, en el municipio de Lobeira (Ourense).
con la grafía Os Cabaleiros
- en la parroquia de Santa María de Bretoña, en el municipio de A Pastoriza (Lugo).
con la grafía Neira de Cabaleiros
- en la
parroquia de Santa María Madanela de Neira de Cabaleiros, en el municipio de Láncara
(Lugo).
con la grafía A Ponte Cabaleiros
- en la parroquia de Santa María de
Arbo, en el municipio de Arbo (Pontevedra).
con la grafía Rabiáns dos Cabaleiros
- en la parroquia de San Xiao de Vea, en el municipio de A Estrada (Pontevedra).
con la grafía Neira de
Cabaleiros
- parroquia de Santa María Madanela de Neira de Cabaleiros, en el municipio de Láncara (Lugo).
con la grafía Cabaleiros
- parroquia de San
Xián de Cabaleiros, en el municipio de Tordoia (Coruña, A).
Distribución en Galicia del apellido Cabaleiro.
En A Coruña: en los municipios de A Coruña (86), As Pontes de García Rodríguez (64), Ferrol (61), Santiago de Compostela (23), Ames (13), Oleiros (10), Neda (9), Sada (8), Narón (7), O Pino (7), Culleredo (6), Miño (6) y Ortigueira (6).
En Lugo: en los municipios de Lourenzá (53), Lugo (27), Viveiro (24), Foz (23), Xermade (22), Muras (20), O Valadouro (18), Cervo (13), Burela (10) y Mondoñedo (6).
En Ourense: en los municipios de Ourense (19) y Maside (6).
En Pontevedra: en los municipios de Vigo (1.338), Redondela (1.319), Salceda de Caselas (229), O Porriño (104), Mos (96), Pontevedra (79), Bueu (75), A Estrada (71), Tui (69), Marín (65), Ponteareas (62), Silleda (51), Cangas (49), Cotobade (45), Nigrán (43), Soutomaior (33), Salvaterra de Miño (26), Moaña (20), Crecente (15), Lalín (15), Gondomar (14), Baiona (12), Tomiño (12), Pazos de Borbén (9), O Grove (8) y Vilaboa (8).
En A Coruña: en las comarcas de A Coruña (115), Ferrol (86), Eume (67), Santiago (41), Ortegal (8), Betanzos (7) y Arzúa (7).
En Lugo: en las comarcas de A Mariña Central (110), A Terra Chá (47), A Mariña Occidental (37) y Lugo (31).
En Ourense: en las comarcas de Ourense (21), O Carballiño (12) y Terra de Celanova (6).
En Pontevedra: en las comarcas de Vigo (3.198), O Morrazo (209), Pontevedra (138), O Condado (93), O Baixo Miño (87), Tabeirós-Terra de Montes (72), Deza (66), A Paradanta (23), O Salnés (16) y Caldas (6).
Distribución en España del apellido Cabaleiro.
en las provincias de Pontevedra (2.051), A Coruña (157), Lugo (139), Madrid (37), Asturias (34), Ourense (31), Gipuzkoa (26), Cádiz (22), Sevilla (19), Huelva (18), Barcelona (17), Sta Cruz de Tenerife (13), León (10), Navarra (9), Palmas, Las (8), Valencia/València (8), Balears, Illes (7) y Bizkaia (5).
en las comunidades de Galicia (2.378), Andalucía (59), Comunidad de Madrid (37), Principado de Asturias (34), País Vasco (31), Canarias (21), Cataluña (17), Castilla y León (10), Comunidad Foral de Navarra (9), Comunitat Valenciana (8) y Illes Balears (7).
Heráldica del apellido Cabaleiro
Relación de escudos heráldicos o blasones del apellido Cabaleiro
Armas:
1.- De oro, tres montañas de sinople.
Datos en PARES del apellido Cabaleiro
Relación de documentos encontrados en la Web del Portal de Archivos Españoles (PARES) de personas con el apellido Cabaleiro, clasificadas ascendentemente por fecha.
1.- Testimonio de ejecutoria y autos ejecutivos del pleito ganado en la Real Audiencia de Galicia contra Alonso Cabaleiro y consortes, sobre los lugares de Loureiro y Doade, sitos en la feligresía de San Miguel de Carballedo (1700), fol. 1-234.
Cód. Ref: ES.28079.AHN/3.1.2.3.51//CLERO-SECULAR_REGULAR,L.10354
Datos en Otros archivos del apellido Cabaleiro
Relación de documentos encontrados en otros archivos (Catastro de la Ensenada, el Portal RILG Recursos Integrados da Lingua Galega y en este caso del Corpus Xelmírez - Corpus Lingüístico da Galicia Medieval) de personas con el apellido Cabaleiro, clasificadas ascendentemente por fecha.
en documento del año 1441, "...de agosto, en Ourense, Johán Fernandes, prateiro, et Diego Lopes d ' Astorga et Ysaque Cabaleiro, moradores ena dita çidade..."
Datos en el ARG del apellido Cabaleiro
Relación de documentos encontrados en el Archivo del Reino de Galicia, de personas con el apellido Cabaleiro, clasificadas ascendentemente por fecha.
1.- Afonso de Camba, rector de Santa María de Carballedo, afora la Juan Cabaleiro, a su mujer y tres voces más el lugar de Carballedo por cuatro fanegas de pan de renta 1484.
2.- MARÍA ARES DE VILLOUZAS CON PEDRO CABALEIRO Y OTROS. AUTO ORDINARIO SOBRE LA HEREDAD DEL PUENTE MONÍN EN EL VALLE DE BARCIA 1586.
3.- JUAN CABALEIRO FREAN CON JACOME RODRIGUEZ (CLERIGO): INTERDICTO POSESORIO SOBRE LOS MONTES DE LA REGA TRAVESA EN SAN FINS DE ROUPAR. 1609.
4.- JUAN ALONSO DE CAMPELO CON JUAN DE CABALEIRO, SOBRE EJECUCIÓN POR MARAVEDÍS 1611.
5.- SANTIAGO DE LA BARRERA, MAESTRO DE CESTERÍA DE LA VILLA DE ARES, Y MARÍA LÓPEZ, SU MUJER, CON RODRIGO CABALEIRO. SOBRE MALOS TRATAMIENTOS EN ARES. 1625.
6.- NICOLAS CABALEIRO CON DON ALONSO TRONCOSO PROVISION EN SEDE DE VACACION, FISCAL ECLESIASTICO 1630.
7.- JUAN CABALEIRO Y OTROS CON FERNANDO DE ROMAY Y SU MUJER: AUTO ORDINARIO SOBRE LA HEREDAD EN LA FELIGRESIA DE SAN FAUSTO DE CHAPELA CON EL MONTE DE CASTAÑALES. 1650.
8.- EL CONDE DE LEMOS CON NICOLAS CABALEIRO Y OTROS: EJECUCION POR MARAVEDIES. 1657.
9.- HOSPITAL DEL BUEN SUCESO DE LA CIUDAD DE LA CORUÑA CON JUAN CABALEIRO DE CASAL. AUTO ORDINARIO, SOBRE LA HUERTA NOMBRADA FUENTE DE CASAL. 1659.
10.- EL CONDE DE LEMOS CON NICOLAS CABALEIRO: EJECUCION POR MARAVEDIES. 1660.
11.- AMARO CAMPO Y JUAN CABALEIRO, PROCURADORES GENERALES DE COTOVAD, CON DON BE NITO DE LIZ, JUEZ, SOBRE FIJAR ARANCEL. 1664.
12.- LOS VECINOS DE COTOVAD Y ALONSO CABALEIRO, SU APODERADO, CON ALONSO GARCÍA, SOBRE ELECCIÓN DE PROCURADOR GENERAL. 1675.
13.- MELCHOR CABALEIRO CON LORENZO GONZÁLEZ Y OTROS Y LA JUSTICIA DE SALCEDA, SOBRE PROCEDIMIENTOS. 1678.
14.- LOS VECINOS DE SANTA MARÍA DE CORTEGADA, SAN MIGUEL DE SIADOR Y SAN MARTÍN DE FIESTRAS CON FRANCISCO CABALEIRO Y OTROS, SOBRE EL MODO DE COGER NIEVE Y OTROS DELITOS. 1681.
15.- LOS VECINOS DEL COTO DE SÉSAMO Y JUAN CABALEIRO CON ANTONIO DE MIRANDA OSOR IO, JUEZ DE RESIDENCIA DE DICHO COTO, SOBRE EL MODO DE TOMAR LA RESIDENCIA. 1683.
Solamente mostramos los 15 documentos más antiguos encontrados en el ARG.
Linajes del apellido Cabaleiro
CABALEIRO BUGARÍN
LINAJE
Establecidos en Vigo:
Primera mitad del siglo XIX. Tronco de la familia en Vigo:
José Cabaleiro.
Enlaces:
Amoedo, Bugarín, Araujo Piñeiro, Gregorio, Posada, Gómez de la
Gándara, Barciela, Gómez Vieytez.
GENEALOGIA
I JOSÉ CABALEIRO.
Cmc.
BENITA AMOEDO.
Sus hijos:
a) Juan Antonio, (en Il).
b) Manuel.Contrajo matrimonio en Santa María de Vigo el 17-XI-1842 con
Juana Araujo Piñeiro, hl. Francisco y Antonia.
II JUAN ANTONIO CABALEIRO AMOEDO.
Cm. en 20-XII-1841 con
JUANA BUGARÍN GÓMEZ, hl. Juan y Luisa, de Santa Eulalia
de Atios.
Sus hijos:
a) Ramón, (en III).
b) Carolina.
C. 1º. mc.
Melchor Barciela.
C. 2º. m. en SM. de V. el 1-XII-1873 con
Francisco Gómez Vieytez, hl. Manuel y Francisca.
III RAMÓN CABALEIRO BUGARÍN, Comerciante y dueño fábrica de chocolate.
C. 1º. mc.
GUMERSINDA GREGORIO POSADA, hl. Juan Francisco Gregorio García-Duarte y Rosa Posada do Paso, de SP. de M.
C. 2º. mc.
AURORA GREGORIO GÓMEZ, hl. D. Belarmino Gregorio
García-Duarte y Dª Francisca Gómez de la Gándara; Profesora de
Instrucción Primaria."
Personas célebres con el apellido Cabaleiro
Relación de personas célebres o personas con alguna relevancia social, cultural, cientifica, etc. que tienen en sus apellidos, el apellido Cabaleiro
1.- Benito Cabaleiro Piñón, nacido en Pontes de García Rodríguez en 1861 y fallecido en febrero de 1918, fue un político gallego.
2.- Manuel Cabaleiro Goás, nacido en A Coruña el 6 de enero de 1918 y fallecido en Santiago de Compostela el 1 de febrero de 1977, fue un psiquiatra y antropólogo gallego.
Comentarios en foros.xenealoxia.org
Opinión personal de Milleiro:
Apelido galego e blasonado. Atopase tamén en Portugal, existe un número semellante de persoas con este apelido na outra beira do Miño. Descoñezo se están ligados aos galegos, máis existen nun número semellante. Na Galiza predomina este apelido escrito con "b" e en Portugal con "v". Ainda que o pai dun tatarabó meu, Manuel Milleiro Cabaleiro (Redondela, 1825), escrebia o apelido con "b", a sua nai, Rosa Cavaleiro Balado (Redondela, aprox. 1805), o facia con "v".
Fuentes y bibliografía
Esta es la bibliografía que recoge el origen, significado, la historia, la distribución y otros datos del apellido Cabaleiro empleados en la redacción de este artículo.
- Enciclopedia Galega Universal,
Ir Indo Edicions, S.A., . - Xunta de Galicia, Nomenclátor de Galicia, Xunta de Galicia,.
- Boullón Agrelo, A.I.; Sousa Fernández, X., Cartografía dos apelidos de Galicia, Instituto da Lingua Galega - USC, .
- INEbase, Aplicativo Apellidos, INE, .
- ARG, Arquivo do Reino de Galicia, Xunta de Galicia,.
- MCU, Portal de Archivos Españoles, ,.
- Universidade de Vigo, Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, , .
- Enciclopedia Galega Universal, Ir Indo Edicions, S.A., .
- Notas Genealógicas Viguesas de Julio Alonso Gregorio-Espino, pag 264.
- Fundación Wikimedia, Inc., Galipedia, ,.